After many serious discussions with Meg and Jo , the pattern was chosen , the materials bought , and the slippers begun . A cluster of grave yet cheerful pansies on a deeper purple ground was pronounced very appropriate and pretty , and Beth worked away early and late , with occasional lifts over hard parts . She was a nimble little needlewoman , and they were finished before anyone got tired of them . Then she wrote a short , simple note , and with Laurie ’ s help , got them smuggled onto the study table one morning before the old gentleman was up .
После долгих серьезных обсуждений с Мэг и Джо выкройка была выбрана, материалы куплены, и изготовление тапочек началось. Гроздь серьезных, но жизнерадостных анютиных глазок на темно-фиолетовой почве была признана очень уместной и красивой, и Бет работала рано или поздно, время от времени поднимая трудные части. Она была проворной маленькой рукодельницей, и они были закончены раньше, чем они кому-то надоели. Затем она написала короткую простую записку и с помощью Лори однажды утром, еще до того, как старый джентльмен проснулся, тайно перенесла ее на рабочий стол.