Here he rose , as if going , and Beth made up her mind to speak , for that last arrangement left nothing to be desired . " Please , tell the young ladies what I say , and if they don ’ t care to come , why , never mind . " Here a little hand slipped into his , and Beth looked up at him with a face full of gratitude , as she said , in her earnest yet timid way . . .
Здесь он поднялся, как будто собираясь идти, и Бет решила заговорить, поскольку эта последняя договоренность не оставляла желать лучшего. «Пожалуйста, передайте барышням то, что я говорю, а если они не захотят прийти, то неважно». Тут маленькая рука скользнула в его руку, и Бет посмотрела на него с лицом, полным благодарности, как она сказала, в своей серьезной, но робкой манере...