" I think he would , if your mother asked him . He ’ s very kind , though he does not look so , and he lets me do what I like , pretty much , only he ’ s afraid I might be a bother to strangers , " began Laurie , brightening more and more .
"Я думаю, что он бы сделал это, если бы твоя мать попросила его. Он очень добрый, хотя и не выглядит так, и он позволяет мне делать то, что мне нравится, в значительной степени, только он боится, что я могу быть надоедливым для незнакомцев", - начал Лори, светлеет все больше и больше.