" You ’ re a blighted being , and decidedly cross today because you can ’ t sit in the lap of luxury all the time . Poor dear , just wait till I make my fortune , and you shall revel in carriages and ice cream and high - heeled slippers , and posies , and red - headed boys to dance with . "
«Ты - порочное существо и сегодня решительно злишься, потому что ты не можешь все время сидеть на коленях в роскоши. Бедняжка, просто подожди, пока я разбогатею, и ты будешь наслаждаться каретами, мороженым и высоким... туфли на каблуках, букеты и рыжеволосые мальчики, с которыми можно танцевать».