Луиза Мэй Олкотт

" Can I help you ? " said a friendly voice . And there was Laurie , with a full cup in one hand and a plate of ice in the other .

"Я могу вам помочь?" — сказал дружелюбный голос. И там была Лори с полной чашкой в ​​одной руке и тарелкой льда в другой.