But Laurie didn ’ t laugh . He only looked down a minute , and the expression of his face puzzled Jo when he said very gently , " Never mind that . I ’ ll tell you how we can manage . There ’ s a long hall out there , and we can dance grandly , and no one will see us . Please come . "
Но Лори не смеялась. Он посмотрел вниз всего на минуту, и выражение его лица озадачило Джо, когда он очень мягко сказал: «Неважно. Я скажу тебе, как мы справимся. Там длинный зал, и мы можем величественно танцевать, и нас никто не увидит. Пожалуйста, приходите».