" It is one of her aristocratic tastes , and quite proper , for a real lady is always known by neat boots , gloves , and handkerchief , " replied Meg , who had a good many little ‘ aristocratic tastes ’ of her own .
«Это один из ее аристократических вкусов, и вполне уместный, поскольку настоящую леди всегда узнают по опрятным ботинкам, перчаткам и носовому платку», — ответила Мэг, у которой было немало собственных «аристократических вкусов».