She did take off the papers , but no cloud of ringlets appeared , for the hair came with the papers , and the horrified hairdresser laid a row of little scorched bundles on the bureau before her victim .
Бумаги она сняла, но облака локонов не появилось, потому что волосы шли вместе с бумагами, и испуганная парикмахерша положила на бюро перед своей жертвой ряд маленьких обгоревших клубков.