Act fifth opened with a stormy scene between Zara and Don Pedro . He wishes her to go into a convent , but she won ’ t hear of it , and after a touching appeal , is about to faint when Roderigo dashes in and demands her hand . Don Pedro refuses , because he is not rich . They shout and gesticulate tremendously but cannot agree , and Rodrigo is about to bear away the exhausted Zara , when the timid servant enters with a letter and a bag from Hagar , who has mysteriously disappeared .
Пятый акт открылся бурной сценой между Зарой и доном Педро. Он желает, чтобы она ушла в монастырь, но она и слышать об этом не желает и после трогательного призыва уже готова упасть в обморок, когда вбегает Родриго и требует ее руки. Дон Педро отказывается, потому что он небогат. Они громко кричат и жестикулируют, но не могут договориться, и Родриго уже собирается унести измученную Зару, как вдруг входит робкая служанка с письмом и сумкой от загадочно исчезнувшей Агари.