" Don ’ t laugh ! Act as if it was all right ! " and , ordering Roderigo up , banished him from the kingdom with wrath and scorn . Though decidedly shaken by the fall from the tower upon him , Roderigo defied the old gentleman and refused to stir . This dauntless example fired Zara . She also defied her sire , and he ordered them both to the deepest dungeons of the castle . A stout little retainer came in with chains and led them away , looking very much frightened and evidently forgetting the speech he ought to have made .
«Не смейтесь! Ведите себя так, как будто все в порядке!» и, приказав Родриго подняться, с гневом и презрением изгнал его из королевства. Хотя Родриго был решительно потрясен падением с башни, он бросил вызов старому джентльмену и отказался пошевелиться. Этот бесстрашный пример уволил Зару. Она также бросила вызов своему отцу, и он приказал им обоим отправиться в самые глубокие подземелья замка. Вошел толстый маленький слуга с цепями и увел их, выглядя очень испуганным и, очевидно, забывая речь, которую ему следовало произнести.