" Well , dearies , how have you got on today ? There was so much to do , getting the boxes ready to go tomorrow , that I didn ’ t come home to dinner . Has anyone called , Beth ? How is your cold , Meg ? Jo , you look tired to death . Come and kiss me , baby . "
«Ну, дорогие, как ваши дела сегодня? Было так много дел, подготовка коробок к завтрашнему дню, что я не пришел домой к ужину. Кто-нибудь звонил, Бет? Как твоя простуда, Мэг? Джо, ты выглядишь смертельно уставшей. Подойди и поцелуй меня, детка».