Amy followed , but she poked her hands out stiffly before her , and jerked herself along as if she went by machinery , and her " Ow ! " was more suggestive of pins being run into her than of fear and anguish . Jo gave a despairing groan , and Meg laughed outright , while Beth let her bread burn as she watched the fun with interest . " It ’ s no use ! Do the best you can when the time comes , and if the audience laughs , don ’ t blame me . Come on , Meg . "
Эми последовала за ней, но она вытянула вперед руки и дернулась вперед, как будто она ехала на машине, и ее «Ой!» больше напоминало о том, что в нее втыкают булавки, чем о страхе и тоске. Джо издала отчаянный стон, а Мэг откровенно рассмеялась, а Бет позволила своему хлебу подгореть, с интересом наблюдая за весельем. «Это бесполезно! Делай все, что можешь, когда придет время, и если публика будет смеяться, не вини меня. Давай, Мэг».