To the men who fought against the rising truths of physical philosophy , it seemed that if they admitted that truth it would destroy faith in God , in the creation of the firmament , and in the miracle of Joshua the son of Nun . To the defenders of the laws of Copernicus and Newton , to Voltaire for example , it seemed that the laws of astronomy destroyed religion , and he utilized the law of gravitation as a weapon against religion .
Людям, которые боролись против растущих истин физической философии, казалось, что, если они признают эту истину, она разрушит веру в Бога, в сотворение небесного свода и в чудо Иисуса Навина, сына Навина. Защитникам законов Коперника и Ньютона, например Вольтеру, казалось, что законы астрономии разрушают религию, и он использовал закон тяготения как оружие против религии.