In the one case as in the other , on both sides the struggle provokes passion and stifles truth . On the one hand there is fear and regret for the loss of the whole edifice constructed through the ages , on the other is the passion for destruction .
И в том, и в другом случае борьба с обеих сторон разжигает страсти и подавляет истину. С одной стороны — страх и сожаление об утрате всего построенного веками здания, с другой — страсть к разрушению.
