In the experimental sciences what we know we call the laws of inevitability , what is unknown to us we call vital force . Vital force is only an expression for the unknown remainder over and above what we know of the essence of life
В экспериментальных науках то, что мы знаем, мы называем законами неизбежности, то, что нам неизвестно, мы называем жизненной силой. Жизненная сила — это всего лишь выражение неизвестного остатка сверх того, что мы знаем о сущности жизни.