And since I could make only one movement at that single moment of time , it could not have been any other . To imagine it as free , it is necessary to imagine it in the present , on the boundary between the past and the future -- that is , outside time , which is impossible .
А поскольку в этот единственный момент времени я мог сделать только одно движение, то другого и быть не могло. Чтобы представить его свободным, необходимо представить его в настоящем, на границе прошлого и будущего, т. е. вне времени, что невозможно.
