The better we are acquainted with the physiological , psychological , and historical laws deduced by observation and by which man is controlled , and the more correctly we perceive the physiological , psychological , and historical causes of the action , and the simpler the action we are observing and the less complex the character and mind of the man in question , the more subject to inevitability and the less free do our actions and those of others appear .
Чем лучше мы знакомы с физиологическими, психологическими и историческими законами, выведенными наблюдением и которыми управляется человек, тем правильнее мы воспринимаем физиологические, психологические и исторические причины действия и тем проще действие, которое мы наблюдаем. и чем менее сложны характер и ум рассматриваемого человека, тем более подвержены неизбежности и тем менее свободными кажутся наши действия и действия других.