To understand , observe , and draw conclusions , man must first of all be conscious of himself as living . A man is only conscious of himself as a living being by the fact that he wills , that is , is conscious of his volition . But his will -- which forms the essence of his life -- man recognizes ( and can but recognize ) as free .
Чтобы понимать, наблюдать и делать выводы, человек должен прежде всего осознать себя живым. Человек осознает себя как живое существо только благодаря тому, что он желает, т. е. осознает свою волю. Но свою волю, составляющую сущность его жизни, человек признает (и может только признать) свободной.
