Only by watching closely moment by moment the movement of that flow and comparing it with the movement of the ship do we convince ourselves that every bit of it is occasioned by the forward movement of the ship , and that we were led into error by the fact that we ourselves were imperceptibly moving .
Лишь внимательно наблюдая каждое мгновение за движением этого потока и сравнивая его с движением корабля, мы убеждаемся, что каждая его частица вызвана движением корабля вперед и что нас ввел в заблуждение тот факт, что что мы сами незаметно двигались.
