When a man works alone he always has a certain set of reflections which as it seems to him directed his past activity , justify his present activity , and guide him in planning his future actions . Just the same is done by a concourse of people , allowing those who do not take a direct part in the activity to devise considerations , justifications , and surmises concerning their collective activity .
Когда человек работает один, он всегда имеет определенный набор размышлений, которые, как ему кажется, направляют его прошлую деятельность, оправдывают его теперешнюю деятельность и направляют его при планировании будущих действий. Точно то же самое делает и толпа людей, предоставляя возможность тем, кто не принимает непосредственного участия в деятельности, выдумывать соображения, обоснования и догадки относительно своей коллективной деятельности.