For an order to be certainly executed , it is necessary that a man should order what can be executed . But to know what can and what can not be executed is impossible , not only in the case of Napoleon 's invasion of Russia in which millions participated , but even in the simplest event , for in either case millions of obstacles may arise to prevent its execution . Every order executed is always one of an immense number unexecuted . All the impossible orders inconsistent with the course of events remain unexecuted . Only the possible ones get linked up with a consecutive series of commands corresponding to a series of events , and are executed .
Чтобы приказ обязательно был выполнен, необходимо, чтобы человек приказывал то, что можно выполнить. Но знать, что можно и что нельзя исполнить, невозможно не только в случае вторжения Наполеона в Россию, в котором участвовали миллионы, но даже в самом простом событии, ибо в том и другом случае могут возникнуть миллионы препятствий, препятствующих его исполнению. Каждый выполненный приказ всегда является одним из огромного количества неисполненных. Все невыполнимые приказы, не соответствующие ходу событий, остаются неисполненными. Только возможные из них связываются с последовательной серией команд, соответствующей серии событий, и выполняются.