But speaking of commands that are the expression of the will of men acting in time and in relation to one another , to explain the connection of commands with events we must restore : ( 1 ) the condition of all that takes place : the continuity of movement in time both of the events and of the person who commands , and ( 2 ) the inevitability of the connection between the person commanding and those who execute his command .
Но, говоря о командах, которые являются выражением воли людей, действующих во времени и по отношению друг к другу, для объяснения связи команд с событиями мы должны восстановить: (1) состояние всего происходящего: непрерывность движения. во времени как событий, так и человека, который командует, и (2) неизбежности связи между человеком, который командует, и теми, кто исполняет его команду.