They do not recognize it as a power inherent in heroes and rulers , but as the resultant of a multiplicity of variously directed forces . In describing a war or the subjugation of a people , a general historian looks for the cause of the event not in the power of one man , but in the interaction of many persons connected with the event .
Они признают в ней не силу, присущую героям и правителям, а результат множественности разнонаправленных сил. Описывая войну или покорение народа, историк общего профиля ищет причину события не во власти одного человека, а во взаимодействии многих лиц, связанных с событием.
