At the basis of the works of all the modern historians from Gibbon to Buckle , despite their seeming disagreements and the apparent novelty of their outlooks , lie those two old , unavoidable assumptions .
В основе работ всех современных историков от Гиббона до Бакла, несмотря на их кажущиеся разногласия и кажущуюся новизну их взглядов, лежат эти два старых, неизбежных предположения.