Instead of the former divinely appointed aims of the Jewish , Greek , or Roman nations , which ancient historians regarded as representing the progress of humanity , modern history has postulated its own aims -- the welfare of the French , German , or English people , or , in its highest abstraction , the welfare and civilization of humanity in general , by which is usually meant that of the peoples occupying a small northwesterly portion of a large continent .
Вместо прежних божественно определенных целей еврейского, греческого или римского народов, которые древние историки считали отражением прогресса человечества, современная история постулировала свои собственные цели — благосостояние французского, немецкого или английского народа или в своей высшей абстракции — благосостояние и цивилизация человечества в целом, под которым обычно понимают благосостояние народов, населяющих небольшую северо-западную часть большого континента.