" Platón Karatáev ? " he repeated , and pondered , evidently sincerely trying to imagine Karatáev 's opinion on the subject . " He would not have understood ... yet perhaps he would . "
«Платон Каратаев?» — повторил он и задумался, очевидно, искренне стараясь представить себе мнение Каратаева по этому поводу. «Он бы не понял… но, возможно, понял бы».
