Natásha spoke to Pierre about her brother 's life and doings , of how she had suffered and lacked life during his own absence , and of how she was fonder than ever of Mary , and how Mary was in every way better than herself . In saying this Natásha was sincere in acknowledging Mary 's superiority , but at the same time by saying it she made a demand on Pierre that he should , all the same , prefer her to Mary and to all other women , and that now , especially after having seen many women in Petersburg , he should tell her so afresh .
Наташа говорила Пьеру о жизни и делах своего брата, о том, как она страдала и недоставала жизни во время его собственного отсутствия, и о том, как она больше, чем когда-либо, любила Марию и что Мэри была во всех отношениях лучше ее самой. Говоря это, Наташа искренне признавала превосходство Марьи, но в то же время, говоря это, она требовала от Пьера, чтобы он все-таки предпочитал ее Марье и всем другим женщинам, и это теперь, особенно после того, как видел много женщин в Петербурге, он должен сказать ей это еще раз.