Perhaps it need not be done so pedantically , thought Nicholas , or even done at all , but this untiring , continual spiritual effort of which the sole aim was the children 's moral welfare delighted him .
Может быть, и не надо это делать так педантично, думал Николас, или даже вообще не надо, но эта неутомимая, непрерывная духовная работа, единственной целью которой было нравственное благополучие детей, восхищала его.