" Thank you , my dear , you have cheered me up , " said she as she always did . " But best of all you have brought yourself back -- for I never saw anything like it , you ought to give your wife a scolding ! What are we to do with her ? She is like a mad woman when you are away . Does n't see anything , does n't remember anything , " she went on , repeating her usual phrases .
«Спасибо, мой дорогой, ты меня развеселил», — сказала она, как всегда. — Но лучше всего ты себя вернул, — ибо я никогда не видал ничего подобного, тебе надо жену начитать! Что нам с ней делать? Она как сумасшедшая, когда тебя нет. Ничего не видит, ничего не помнит, — продолжала она, повторяя свои обычные фразы.