Лев Толстой


Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Война и мир / War and Peace C1

Countess Mary who had brought him up had done her utmost to make him love her husband as she loved him , and little Nicholas did love his uncle , but loved him with just a shade of contempt . Pierre , however , he adored . He did not want to be an hussar or a Knight of St. George like his uncle Nicholas ; he wanted to be learned , wise , and kind like Pierre . In Pierre 's presence his face always shone with pleasure and he flushed and was breathless when Pierre spoke to him . He did not miss a single word he uttered , and would afterwards , with Dessalles or by himself , recall and reconsider the meaning of everything Pierre had said . Pierre 's past life and his unhappiness prior to 1812 ( of which young Nicholas had formed a vague poetic picture from some words he had overheard ) , his adventures in Moscow , his captivity , Platón Karatáev ( of whom he had heard from Pierre ) , his love for Natásha ( of whom the lad was also particularly fond ) , and especially Pierre 's friendship with the father whom Nicholas could not remember -- all this made Pierre in his eyes a hero and a saint .

Графиня Марья, воспитавшая его, сделала все возможное, чтобы он полюбил мужа так, как она любила его, а маленький Николай действительно любил своего дядю, но любил его с лишь оттенком презрения. Пьера же он обожал. Он не хотел быть гусаром или георгиевским кавалером, как его дядя Николай; он хотел быть ученым, мудрым и добрым, как Пьер. В присутствии Пьера лицо его всегда светилось удовольствием, и он краснел и задыхался, когда Пьер говорил с ним. Он не пропускал ни одного произнесенного слова и потом, с Дессалем или один, припоминал и переосмысливал смысл всего, что говорил Пьер. Прошлая жизнь Пьера и его несчастья до 1812 года (о которых молодой Николай составил смутную поэтическую картину из некоторых подслушанных им слов), его приключения в Москве, его плен, Платон Каратаев (о котором он слышал от Пьера), его любовь для Наташи (которую мальчик тоже особенно любил), и особенно дружба Пьера с отцом, которого Николай не помнил, — все это делало Пьера в его глазах героем и святым.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому