The servants -- the most reliable judges of their masters because they judge not by their conversation or expressions of feeling but by their acts and way of life -- were glad of Pierre 's return because they knew that when he was there Count Nicholas would cease going every day to attend to the estate , and would be in better spirits and temper , and also because they would all receive handsome presents for the holidays .
Слуги — самые надежные судьи своих господ, потому что они судят не по их разговорам и выражениям чувств, а по их поступкам и образу жизни — были рады возвращению Пьера, потому что знали, что, когда он будет здесь, граф Николай перестанет ходить каждый день. позаботиться об имении и будет в лучшем расположении духа и настроения, а также потому, что все они получат к праздникам красивые подарки.
