We know that man has the faculty of becoming completely absorbed in a subject however trivial it may be , and that there is no subject so trivial that it will not grow to infinite proportions if one 's entire attention is devoted to it .
Мы знаем, что человек обладает способностью полностью погружаться в какой-либо предмет, каким бы тривиальным он ни был, и что не существует предмета настолько тривиального, что он не разросся бы до бесконечных размеров, если бы ему было посвящено все внимание.