" It is he , it is he , Nicholas ! " said Countess Mary , re-entering the room a few minutes later . " Now our Natásha has come to life . You should have seen her ecstasy , and how he caught it for having stayed away so long . Well , come along now , quick , quick ! It 's time you two were parted , " she added , looking smilingly at the little girl who clung to her father .
— Это он, это он, Николас! — сказала графиня Марья, войдя через несколько минут в комнату. «Теперь наша Наташа ожила. Видели бы вы ее экстаз и то, как он уловил его из-за того, что так долго оставался в стороне. Ну, давай же, скорей, скорей! Пришло время вам расстаться, — добавила она, улыбаясь, глядя на маленькую девочку, которая цеплялась за отца.
