" Then I 'm not mistaken , " thought Countess Mary . " Why is he cross with me ? " She concluded from his tone that he was vexed with her and wished to end the conversation . She knew her remarks sounded unnatural , but could not refrain from asking some more questions .
«Значит, я не ошибаюсь», — подумала графиня Марья. «Почему он злится на меня?» По его тону она заключила, что он досадует на нее и желает прекратить разговор. Она знала, что ее замечания звучат неестественно, но не смогла удержаться от того, чтобы задать еще несколько вопросов.