Лев Толстой

Countess Mary raised her head and tried to speak , but hastily looked down again and her lips puckered .

Графиня Марья подняла голову и хотела было что-то сказать, но поспешно снова опустила глаза и сморщила губы.