Guided by some gift of insight , on taking up the management of the estates he at once unerringly appointed as bailiff , village elder , and delegate , the very men the serfs would themselves have chosen had they had the right to choose , and these posts never changed hands . Before analyzing the properties of manure , before entering into the debit and credit ( as he ironically called it ) , he found out how many cattle the peasants had and increased the number by all possible means . He kept the peasant families together in the largest groups possible , not allowing the family groups to divide into separate households . He was hard alike on the lazy , the depraved , and the weak , and tried to get them expelled from the commune .
Руководствуясь каким-то даром проницательности, он, вступая в управление имениями, сразу же безошибочно назначал старосту, старосту и уполномоченного, тех самых людей, которых крепостные сами выбрали бы, если бы имели право выбора, и эти должности никогда не поменял руки. Прежде чем проанализировать свойства навоза, прежде чем вступить в дебет и кредит (как он иронически называл это), он выяснял, сколько скота было у крестьян, и увеличивал его всеми возможными способами. Он держал крестьянские семьи в максимально крупных группах, не допуская разделения семейных групп на отдельные хозяйства. Он был одинаково суров к ленивым, развратным и слабым и добивался их изгнания из коммуны.
