" Yes , Princess , " said Nicholas at last with a sad smile , " it does n't seem long ago since we first met at Boguchárovo , but how much water has flowed since then ! In what distress we all seemed to be then , yet I would give much to bring back that time ... but there 's no bringing it back . "
— Да, княгиня, — сказал наконец Николай с грустной улыбкой, — кажется, совсем недавно мы встретились в Богучарове, но сколько воды утекло с тех пор! В каком бедственном положении мы все тогда находились, но я бы многое отдал, чтобы вернуть то время... но его уже не вернуть».
