The events of the previous year : the burning of Moscow and the flight from it , the death of Prince Andrew , Natásha 's despair , Pétya 's death , and the old countess ' grief fell blow after blow on the old count 's head . He seemed to be unable to understand the meaning of all these events , and bowed his old head in a spiritual sense as if expecting and inviting further blows which would finish him . He seemed now frightened and distraught and now unnaturally animated and enterprising .
События предыдущего года: сожжение Москвы и бегство из нее, смерть князя Андрея, отчаяние Наташи, смерть Пети и горе старой графини удар за ударом падали на голову старого графа. Он, казалось, не мог понять смысла всех этих событий и склонил свою старую голову в духовном смысле, как бы ожидая и приглашая к себе дальнейшие удары, которые прикончат его. Он казался то испуганным и растерянным, то неестественно оживленным и предприимчивым.