By discarding a claim to knowledge of the ultimate purpose , we shall clearly perceive that just as one can not imagine a blossom or seed for any single plant better suited to it than those it produces , so it is impossible to imagine any two people more completely adapted down to the smallest detail for the purpose they had to fulfill , than Napoleon and Alexander with all their antecedents .
Отбросив притязания на знание конечной цели, мы ясно поймем, что как невозможно представить себе цветок или семя какого-либо отдельного растения, лучше подходящего для него, чем те, которые оно дает, так невозможно представить себе двух людей, более приспособленных к этому. вплоть до мельчайших деталей для цели, которую они должны были выполнить, чем Наполеон и Александр со всеми их предшественниками.