Pierre listened to her with lips parted and eyes fixed upon her full of tears . As he listened he did not think of Prince Andrew , nor of death , nor of what she was telling . He listened to her and felt only pity for her , for what she was suffering now while she was speaking .
Пьер слушал ее, приоткрыв губы и устремив на нее глаза, полные слез. Слушая, он не думал ни о князе Андрее, ни о смерти, ни о том, что она говорила. Он слушал ее и чувствовал только жалость к ней, к тому, что она терпела теперь, пока говорила.
