As he spoke now he was considering what impression his words would make on Natásha . He did not purposely say things to please her , but whatever he was saying he regarded from her standpoint .
Говоря теперь, он обдумывал, какое впечатление произведут его слова на Наташу. Он не говорил ничего намеренно, чтобы доставить ей удовольствие, но все, что он говорил, он рассматривал с ее точки зрения.