Pierre looked again at the companion 's pale , delicate face with its black eyes and peculiar mouth , and something near to him , long forgotten and more than sweet , looked at him from those attentive eyes .
Пьер взглянул еще раз на бледное, нежное лицо компаньона с черными глазами и своеобразным ртом, и что-то близкое ему, давно забытое и более чем милое, смотрело на него из этих внимательных глаз.