" Is it possible that he died in the bitter frame of mind he was then in ? Is it possible that the meaning of life was not disclosed to him before he died ? " thought Pierre . He recalled Karatáev and his death and involuntarily began to compare these two men , so different , and yet so similar in that they had both lived and both died and in the love he felt for both of them .
«Возможно ли, что он умер в том горьком настроении, в котором находился тогда? Неужели смысл жизни не был открыт ему перед смертью?» подумал Пьер. Он вспомнил Каратаева и его смерть и невольно стал сравнивать этих двух людей, столь разных, но столь похожих в том, что они оба жили и оба умерли, и в любви, которую он испытывал к ним обоим.