On the third day after his arrival he heard from the Drubetskóys that Princess Mary was in Moscow . The death , sufferings , and last days of Prince Andrew had often occupied Pierre 's thoughts and now recurred to him with fresh vividness . Having heard at dinner that Princess Mary was in Moscow and living in her house -- which had not been burned -- in Vozdvízhenka Street , he drove that same evening to see her .
На третий день по приезде он услышал от Друбецких, что княжна Марья в Москве. Смерть, страдания и последние дни князя Андрея часто занимали мысли Пьера и теперь вспоминались ему с новой живостью. Услышав за обедом, что княжна Марья находится в Москве и живет в своем несгоревшем доме на Воздвиженке, он в тот же вечер поехал к ней.
