Лев Толстой

This being the field marshal 's frame of mind he was naturally regarded as merely a hindrance and obstacle to the impending war .

В таком настроении фельдмаршала он, естественно, рассматривался лишь как помеха и препятствие на пути надвигающейся войны.