When alone with the field marshal the Emperor expressed his dissatisfaction at the slowness of the pursuit and at the mistakes made at Krásnoe and the Berëzina , and informed him of his intentions for a future campaign abroad . Kutúzov made no rejoinder or remark . The same submissive , expressionless look with which he had listened to the Emperor 's commands on the field of Austerlitz seven years before settled on his face now .
Наедине с фельдмаршалом император выразил недовольство медлительностью преследования и ошибками, допущенными при Красном и Березине, и сообщил ему о своих намерениях относительно будущего заграничного похода. Кутузов не сделал ни возражения, ни замечания. Тот же покорный, бесстрастный взгляд, с каким он семь лет тому назад слушал приказы Государя на Аустерлицком поле, остановился теперь на его лице.