In undress naval uniform , with a dirk , and holding his cap under his arm , he handed Kutúzov a garrison report and the keys of the town . The contemptuously respectful attitude of the younger men to the old man in his dotage was expressed in the highest degree by the behavior of Chichagóv , who knew of the accusations that were being directed against Kutúzov .
В раздетом военно-морском мундире, с кортиком и, держа под мышкой фуражку, он вручил Кутузову гарнизонный отчет и ключи от города. Презрительно-почтительное отношение молодых к старому старику в высшей степени выразилось в поведении Чичагова, знавшего об обвинениях, направленных против Кутузова.