" Eh , Makéev ! What has become of you , you son of a bitch ? Are you lost or have the wolves eaten you ? Fetch some more wood ! " shouted a red-haired and red-faced man , screwing up his eyes and blinking because of the smoke but not moving back from the fire . " And you , Jackdaw , go and fetch some wood ! " said he to another soldier .
«Эй, Макеев! Что с тобой стало, сукин сын? Ты заблудился или тебя съели волки? Принеси еще дров!» — крикнул рыжеволосый и краснолицый мужчина, щурясь и моргая от дыма, но не отходя от огня. — А ты, Галка, пойди принеси дров! сказал он другому солдату.