Лев Толстой

" What are you up to ? " suddenly came the authoritative voice of a sergeant major who came upon the men who were hauling their burden .

"Что ты задумал?" внезапно послышался властный голос фельдфебеля, который наткнулся на людей, которые тащили свою ношу.