" Now then , all together -- shove ! " cried the voices , and the huge surface of the wall , sprinkled with snow and creaking with frost , was seen swaying in the gloom of the night . The lower stakes cracked more and more and at last the wall fell , and with it the men who had been pushing it . Loud , coarse laughter and joyous shouts ensued .
— А теперь все вместе — пихайте! — кричали голоса, и огромная поверхность стены, присыпанная снегом и скрипящая морозом, качалась во мраке ночи. Нижние колья трещали все сильнее и сильнее, и наконец стена упала, а вместе с ней и люди, которые ее толкали. Последовали громкий, грубый смех и радостные крики.